Many design practices in Indonesia combine a sense of urgency around environmental crises with very local forms of community organizing and alternative economies. Located in the village of Kandangan in an agricultural area of Central Java are two organizations called Magno and Spedagi, as well as a cluster of other design activist projects. This paper aims to bring some of these practices and projects into broader discussions about design activism and sustainability, while resisting the urge to define design activism as a global movement.

中文翻译：

---

印度尼西亚村庄的设计行动主义

印度尼西亚的许多设计实践将环境危机的紧迫感与非常当地的社区组织形式和替代经济结合起来。位于中爪哇农业区的 Kandangan 村有两个名为 Magno 和 Spedagi 的组织，以及一系列其他设计激进项目。本文旨在将其中一些实践和项目带入有关设计激进主义和可持续性的更广泛讨论中，同时抵制将设计激进主义定义为全球运动的冲动。