This fictional case is based on a Canadian public company that produces greenhouse vegetables. Focusing on the differences between International Financial Reporting Standards (IFRS) and Canadian Accounting Standards for Private Enterprises (ASPE), this case provides students an opportunity to (1) apply IFRS in a real world setting; (2) prepare and reconcile financial statements under ASPE and IFRS; (3) analyze the impact of IFRS adoption on key financial ratios; and (4) detect and explain differences in financial statements under ASPE and IFRS through common size analysis.L'incidence de l'adoption des IFRS 
sur les A©tats financiers d'une entreprise agroalimentaire RA©sumA© Le cas fictif proposA© est celui d'une sociA©tA© ouverte canadienne qui produit des lA©gumes de serre. Ce cas porte sur les diffA©rences entre les Normes internationales d'information financiA¨re (IFRS) et les Normes comptables pour les entreprises A capital fermA© (NCECF) en vigueur au Canada et fournit aux A©tudiants l'occasion 1) d'appliquer les IFRS A une situation concrA¨te, 2) d’A©tablir les A©tats financiers selon les NCECF et les IFRS en effectuant les rapprochements nA©cessaires, 3) d'analyser l'incidence de l'adoption des IFRS sur les principaux ratios financiers et 4) de dA©celer et d'expliquer les diffA©rences observA©es entre les A©tats financiers selon qu'ils respectent les NCECF ou les IFRS, au moyen d'une analyse en pourcentages.

中文翻译：

---

采用 IFRS 对农业综合企业财务报表的影响

这个虚构的案例基于一家生产温室蔬菜的加拿大上市公司。本案例侧重于国际财务报告准则 (IFRS) 和加拿大私营企业会计准则 (ASPE) 之间的差异，为学生提供了 (1) 在现实环境中应用 IFRS 的机会；(2) 根据 ASPE 和 IFRS 编制和核对财务报表；(3) 分析采用国际财务报告准则对关键财务比率的影响；(4) 通过共同规模分析发现和解释 ASPE 和 IFRS 下财务报表的差异。L'incidence de l'adoption des IFRS 
sur les A©tats financiers d'une entreprise agroalimentaire RA©sumA© Le cas fictif提案© est celui d'une sociA©tA© ouverte canadienne qui produit des laA©gumes de serre。