ABSTRACT

One of the features of interwar Romania was a quantitative and qualitative increase in sports. During this epoch, Romania followed a Western pattern, despite the significant differences between it and other European countries, for instance, in the case of its rural and illiterate population. In this context, this article aims to demonstrate how Romanian religious representatives reacted to the development of sport in Romania in the 1930s, when the Orthodox and Greek-Catholic churches were the principal Christian denominations. Moreover, the counter-reactions to religious criticism of sport in Romania will also be examined.

中文翻译：

---

罗马尼亚的宗教环境和 1930 年代罗马尼亚体育的发展

摘要

两次世界大战期间罗马尼亚的特点之一是体育运动在数量和质量上都有所增加。在这个时代，罗马尼亚遵循西方模式，尽管它与其他欧洲国家之间存在显着差异，例如，在农村和文盲人口方面。在此背景下，本文旨在展示罗马尼亚宗教代表如何对 1930 年代罗马尼亚体育的发展做出反应，当时东正教和希腊天主教会是主要的基督教教派。此外，还将审查罗马尼亚对体育运动的宗教批评的反反应。