ABSTRACT

This paper argues that the security perception in Romania has been oriented in the following 30 years after the 1989 Revolution towards a gradually implemented multidimensional approach that can be identified both in the subsequent security strategies and in the national or European public opinion polls. The case study focuses on the perception of the risks and threats affecting both the Romanian society and other countries, the identification of specific patterns, the way in which the security sector has changed over time, and the pace of adapting the security policy to the dynamics of the security environment.

中文翻译：

---

自1989年革命以来罗马尼亚的安全意识和安全政策

摘要

本文认为，在1989年革命后的30年中，罗马尼亚的安全意识已转向逐步实施的多维方法，这种方法可以在随后的安全策略以及国家或欧洲民意测验中确定。案例研究的重点是对影响罗马尼亚社会和其他国家的风险和威胁的认识，特定模式的确定，安全部门随时间变化的方式以及使安全政策适应动态变化的步伐安全环境。