ABSTRACT Sydney’s Medically Supervised Injecting Centre in Kings Cross has been a major national and global example of successful harm reduction in relation to illicit drug use ever since it opened its doors 18 years ago. However, since then Sydney has undergone significant transformations as a city, including gentrification of the inner Sydney suburbs where the injecting centre operates and expansions to its Western and South Western suburbs where many of its injecting drug-using population reside. Furthermore, Australia is seeing growing public health concerns about steady increases in opioid overdose deaths worth comparing to the opioid crisis in the United States. Using data from the National Coronial Information System, we explore the distribution of overdose deaths across Sydney and in doing so make the case for the establishment of a second medically supervised injecting centre in Sydney’s outer suburbs.

中文翻译：

---

悉尼第二个安全注射设施 (SIF) 的案例

摘要 悉尼位于国王十字区的医疗监督注射中心自 18 年前开业以来一直是成功减少非法药物使用危害的国家和全球范例。然而，从那时起，悉尼作为一个城市经历了重大转变，包括注射中心运营的悉尼内郊区的高档化，以及向其许多注射吸毒人口居住的西部和西南郊区扩张。此外，与美国的阿片类药物危机相比，澳大利亚越来越关注阿片类药物过量死亡人数的稳步增加，这一点令人担忧。使用来自国家冠状信息系统的数据，