ABSTRACT The 2013–2017 Australian Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse found that children were abused in over 4000 Australian institutions between 1980 and 2015. The Commission referred at least 309 matters relating to abuse in Catholic institutions to the police. It is predicted that, in the coming years, older males will comprise an increasingly large part of the prison population in Australia. High increases are already being noted in one Australian jurisdiction, the Australian Capital Territory (the ACT). This paper provides a discussion on the current experiences of older prisoners in Australia and how agencies, such as corrective services, can best address the needs of this population in the coming years.

中文翻译：

---

“对你来说很糟糕”：管理老年囚犯的需求——来自澳大利亚首都直辖区的案例研究

摘要 2013-2017 年澳大利亚皇家委员会对儿童性虐待的机构回应发现，1980 年至 2015 年间，澳大利亚有 4000 多家机构虐待儿童。该委员会将至少 309 件与天主教机构中的虐待相关的事项提交给警方。据预测，在未来几年，老年男性将在澳大利亚监狱人口中占据越来越大的比例。在澳大利亚的一个管辖区——澳大利亚首都直辖区 (ACT) 中已经注意到高增长。本文讨论了澳大利亚老年囚犯的当前经历，以及惩教机构等机构如何在未来几年最好地满足这一群体的需求。