ABSTRACT This essay traces several productive points of overlap and departure between the recent philosophical work of Judith Butler and ecological thinking. While ecological philosophers and theorists have often dismissed Butler's treatment of politics and ethics as narrowly anthropocentric, this essay charges that there are considerable conceptual resources within Butler's oeuvre that are not only in accord with much recent ecological theorising but which also stand to enrich our approaches to ecological thinking and politics. Focusing specifically on three conceptual clusters – exposure and precarity; infrastructure and coexistence; and assemblies and assemblages – this essay demonstrates how Butler's work can be leveraged to augment the ways we approach both ecosystems and our more-than-human cohabitants as elements of and actors within the dynamic play of forces that make coexistence more or less possible.

中文翻译：

---

与朱迪思巴特勒一起进行生态思考

摘要 本文追溯了朱迪思·巴特勒 (Judith Butler) 最近的哲学著作与生态思想之间重叠和背离的几个富有成效的点。虽然生态哲学家和理论家经常认为巴特勒对政治和伦理的处理是狭隘的以人类为中心的，但本文指控巴特勒的作品中有相当多的概念资源，这些资源不仅与最近的生态理论一致，而且也丰富了我们的方法。生态思想和政治。特别关注三个概念集群——暴露和不稳定；基础设施和共存；以及组装和组装——这篇文章展示了巴特勒的