ABSTRACTThe groundbreaking British TV series Queer as Folk (1999) and its US rewriting by the same title (2000) have played a prominent role in redefining the boundaries of queer visibility in main...

中文翻译：

---

酷儿作为美国民谣

摘要突破性的英国电视连续剧《同志者》（1999年）及其在美国的同名改写（2000年）在重新定义主要电影中的同志可见性边界方面发挥了重要作用。