ABSTRACT This paper begins with an illustration from the HBO series ‘In Treatment’ and alludes to the gender bias in the portrayal of male and female analysts’ erotic countertransference on screen. The author includes several clinical vignettes from her clinical practice, taking a critical stance on the use of the oedipal myth as a concept or tool in analytic treatment. It is suggested that we need to turn this myth on its head in the consulting room as well as on screen, and see that the analyst may be the one who is blind; who needs to own up to her own desires in treatment.

中文翻译：

---

俄狄浦斯还瞎吗？咨询室里爱与恨的反移情

摘要 本文以 HBO 剧集“治疗中”中的插图开始，并暗指银幕上男性和女性分析师的色情反移情描绘中的性别偏见。作者包括她的临床实践中的几个临床小插曲，对使用俄狄浦斯神话作为分析治疗的概念或工具持批判态度。建议我们需要在咨询室和屏幕上扭转这个神话，看看分析师可能是盲人；谁需要承认自己的治疗欲望。