Jay Cunningham has served ably the last 3 years as book review editor, and we wish to thank him. He now needs to do other things, and we are looking for volunteers. There are perks: you get to hear about interesting current work, and some publishers will actually send you free books, which you can review, or mostly offer to others. Ah, the power and patronage possibilities! Almost makes us think of current political trends... but we will not go there.

中文翻译：

---

社论反思

杰·坎宁安 (Jay Cunningham) 在过去 3 年中出色地担任了书评编辑，我们要感谢他。他现在需要做其他事情，我们正在寻找志愿者。有一些好处：你可以听到有趣的当前工作，一些出版商实际上会向你发送免费书籍，你可以查看这些书籍，或者主要提供给其他人。啊，权力和赞助的可能性！几乎让我们想到当前的政治趋势……但我们不会去那里。