RESUMEN En Hable con ella y Blancanieves Pedro Almodóvar y Pablo Berger eluden la polémica sobre el fenómeno de los toros y emplean la imagen estilizada y desproblematizada de las corridas introduciendo una figura femenina empoderada, pero que termina inevitablemente objetualizada como los toros en la tauromaquia. En el presente artículo analizo la configuración del toro como alteridad animal en estas películas y su relación con las transformaciones recientes de la masculinidad y la feminidad en la sociedad española. Para ello, determino el modo en que Almodóvar y Berger, dentro de la retórica posfeminista, apelan a los logros del feminismo y presentan masculinidades en crisis mientras velan otras formas de subordinación de las mujeres. En mi análisis consideraré algunas aportaciones de la teoría fílmica feminista y la teoría ecofeminista para demostrar que el discurso posmoderno y aparentemente subversivo de estos directores refuerza la opresión y cosificación de los animales no humanos y de las mujeres.

中文翻译：

---

Toros, masculinidades menguadas y mujeres objeto: Hable conella (2002) y Blancanieves (2012)

RESUMEN En Hable conella y Blancanieves Pedro Almodóvar y Pablo Berger eluden la polémica sobre el fenómeno de los toros y emplean la imagen estilizada y desproblematizada de las corridas introduciendo una figura femenina peradao emquement to la polémica sobre el fenómeno de los toros En elpresente artículo analizo la configuración del toro como alteridad animal en estas películas y su relación con las transformaciones recientes de la masculinidad y la feminidad en la sociedad española。Para ello, determino el modo en que Almodóvar y Berger, dentro de la retórica posfeminista, apelan a los logros del feminismo y presentan masculinidades en risk mientras velan otras formas de subordinación de las mujeres。