These four poems by Mi Jialu show a personal contemplation on the torturous human condition Inflicted by historical traumas, environmental crisis, and diasporic alienation. Through a gaze of a surreal lens, the poet seeks to express the inexpressible haunted by memory, dreams, and ghosts. With a more psychological quest, the poet embarks on a journey into the heart of darkness for self-redemption and spiritual illumination.

中文翻译：

---

四首诗

米嘉鲁的这四首诗表达了对历史创伤、环境危机和侨民异化所造成的痛苦人类境况的个人思考。通过超现实主义镜头的凝视，诗人试图表达被记忆、梦想和鬼魂困扰的无法表达的东西。带着更多的心理探索，诗人踏上了通往黑暗之心的旅程，以寻求自我救赎和精神启迪。