ABSTRACT Along with other globalizing forces such as migration and proselytism, religious markets have played a key role in the transformation of religious practices in Armenia. This article focuses on the intersection of mobility and markets through mobile fairs, which are temporarily organized at shrines on pilgrimage days. Market vendors tend to travel from shrine to shrine across Armenia throughout the year, each following his or her own trajectory. In this article I examine how such markets are organized, how and by whom they are run and controlled, how small-scale mono-confessional markets become part of transnational globalization processes, and how the marketplace is embedded in the pilgrimage ritual, changing and modernizing its traditional meanings and structure.

中文翻译：

---

圣地市场：亚美尼亚宗教集市的全球化流动性和非正式性

摘要 与移民和传教等其他全球化力量一样，宗教市场在亚美尼亚宗教实践的转变中发挥了关键作用。本文重点介绍了通过流动集市（在朝圣日临时在神社举办的流动集市）的流动性与市场的交叉点。市场供应商往往全年在亚美尼亚各地的圣地之间旅行，每个人都遵循自己的轨迹。在这篇文章中，我研究了这些市场是如何组织的，它们是如何以及由谁来运行和控制的，小规模的单一信仰市场如何成为跨国全球化进程的一部分，以及市场如何嵌入到朝圣仪式中，改变和现代化它的传统含义和结构。