ABSTRACT The continuing evolution away from state-centricity requires that diplomacy become more public, inclusive and participatory. Responding to that imperative, and recognizing that the foreign ministry is not a cathedral, the foreign service is not a priesthood, and diplomacy is not liturgy, collectively represent the sine qua non for bringing Canada “back.” By privileging talking over fighting, embracing innovation and re-thinking diplomatic practice and representation abroad, Canada can advance its interests, effectively pursue its policy goals and make a significant contribution to global peace and prosperity. Absent radical reform and a commitment to praxis, however, none of these outcomes is likely to eventuate. This commentary surveys the past 50 years of diplomatic history, assesses the current government’s record to date, and suggests eight preconditions for real progress.

中文翻译：

---

全球化时代的创新、适应和外交政策：加拿大全球事务部是否适合目标？

摘要 摆脱以国家为中心的持续演变要求外交变得更加公开、包容和参与。响应这一命令，并认识到外交部不是大教堂，外交服务不是神职人员，外交不是礼仪，共同代表了让加拿大“回归”的必要条件。通过优先讨论战斗、拥抱创新和重新思考外交实践和在国外的代表，加拿大可以推进其利益，有效地实现其政策目标，并为全球和平与繁荣做出重大贡献。然而，如果没有激进的改革和对实践的承诺，这些结果都不可能最终实现。这篇评论回顾了过去 50 年的外交历史，评估了现任政府迄今为止的记录，