ABSTRACT The Community Heritage Grant Program (CHG) run by the National Library of Australia is an institution in the Australian cultural heritage landscape, providing foundational support to many small organisations who work in community memory-making. In this paper, the author presents the findings of her research into who and what is being funded by the CHG Program, and what the program highlights about community memory-making needs. Drawing from 23 years of public data, this research raises questions about the CHG Program model and its validity and purpose in a changing social and technological environment. Ultimately, the lesson from this study is that more research is required to identify and better understand Australian perspectives of community archives and memory-making.

中文翻译：

---

记忆制作：对 1994-2018 年社区遗产赠款计划的回顾

摘要 由澳大利亚国家图书馆运营的社区遗产资助计划 (CHG) 是澳大利亚文化遗产领域的一个机构，为许多从事社区记忆工作的小型组织提供基础支持。在本文中，作者介绍了她对 CHG 计划资助的对象和内容的研究结果，以及该计划强调了社区记忆制作需求的哪些方面。本研究利用 23 年的公共数据，提出了关于 CHG 计划模型及其在不断变化的社会和技术环境中的有效性和目的的问题。最终，这项研究的教训是需要更多的研究来识别和更好地理解澳大利亚对社区档案和记忆制作的看法。