Some historians argue that heaps of weaponry along with stealth and deception stand as emblems of the Cold War. But sexual intimacy, conspicuous consumption, and aviation technology also inserted themselves into the perfect safetly of American domestic bliss. This paper will analyze how the eccentric Cold War romantic comedy Jet Pilot (1957) so associated with the compulsiveness of Howard Hughes, produced and written by Jules Furthman, directed ( partially) by Josef von Sternburg and starring John Wayne and Janet Leigh, reflects all these themes making it the paradigmatic Cold Film that remains a camp classic from the American popular cultyre of the 1950s.

中文翻译：

---

霍华德休斯和冷战航空电影喷气式飞行员 (1957)

一些历史学家认为，大量武器以及隐身和欺骗是冷战的象征。但性亲密、炫耀性消费和航空技术也将自己融入了美国家庭幸福的完美安全之中。本文将分析古怪的冷战浪漫喜剧 Jet Pilot (1957) 如何与霍华德·休斯的强迫性联系在一起，由朱尔斯·弗斯曼制作和编剧，约瑟夫·冯·斯腾堡执导（部分），约翰·韦恩和珍妮特·利主演，反映所有这些主题使其成为典型的冷电影，仍然是 1950 年代美国流行文化的经典。