By using participant-led photography, we examine the complexity in which Black and mixed-race masculinities are imagined and negotiated vis-à-vis interactions and intimate relations with foreign women, in the context of global tourism and transnational intimacies in the South Caribbean littoral of Costa Rica. Photographs were used to reposition local young men, who are often racialized in the tourist imagery, as “takers” of images of their daily lives. We argue that their photographs serve to situate and critically to challenge some of the most common local tourist narratives that portray local men as mujeriegos or “hustlers” who “sponge” off tourist women.

中文翻译：

---

参与者主导的照片和重新定位 el Mujeriego 或哥斯达黎加加勒比海沿岸的“骗子”

通过使用参与者主导的摄影，我们研究了在全球旅游和南加勒比沿岸跨国亲密关系的背景下，黑人​​和混血男性气质在与外国女性的互动和亲密关系方面被想象和协商的复杂性哥斯达黎加。照片被用来重新定位当地的年轻人，他们经常在旅游图像中被种族化，成为他们日常生活图像的“接受者”。我们认为，他们的照片有助于定位并批判性地挑战一些最常见的当地旅游叙事，这些叙事将当地男人描绘成“骗子”或“骗子”，他们“海绵”了旅游女性。