ABSTRACT Extraordinary circumstances, and the COVID-19 pandemic undoubtedly meets this criterion, require extraordinary solutions to be adopted, extending to the state decision-making process to prevent such crises from escalating. For this reason, the introduction of the possibility of holding a remote session of the Sejm seemed a reasonable move from an epidemiological point of view, but in practice, it proved to be a great challenge, not only from an organisational and technological point of view, but also in terms of ensuring respect for fundamental legislative principles. The aim of this article is to show how the current parliamentary majority has instrumentally played on the Parliament and the legislative process under the guise of fighting against the effects of the COVID-19 pandemic to gain makeshift political benefits, without any regard for the standards of law-making in a democratic rule of law state.

中文翻译：

---

立法标准可以“隔离”吗？COVID-19 时代波兰 Tablet Sejm 的运作

摘要 在特殊情况下，而 COVID-19 大流行无疑符合这一标准，需要采取特殊解决方案，延伸到国家决策过程，以防止此类危机升级。出于这个原因，提出举行下议院远程会议的可能性从流行病学的角度来看似乎是一个合理的举措，但在实践中，它被证明是一个巨大的挑战，不仅从组织和技术的角度来看，而且在确保尊重基本立法原则方面也是如此。本文的目的是展示当前的议会多数派如何以抗击 COVID-19 大流行的影响以获得临时政治利益为幌子，在议会和立法程序中发挥重要作用，