Abstract This keynote address delivered at the “Revisiting the Summer of Love, Rethinking the Counterculture” conference in July 2017 argues that we can better remember, historicize, and understand the “Summer of Love” by glimpsing its oscillations between micro and macrocosmic perspectives. Trying for what Sly and the Family Stone would eventually call “hot fun in the summertime,” participants reoriented scales of temporal and spatial perception as they also probed the vexing links between innocence and experience in pursuit of radically pluralistic, democratic modes of selfhood, community, and citizenship in the modern world.

中文翻译：

---

炎炎夏日：爱之夏的微观与宏观观

摘要 本次在 2017 年 7 月“重温爱之夏，反思反主流文化”大会上发表的主旨演讲认为，我们可以通过瞥见“爱之夏”在微观和宏观视角之间的振荡来更好地记住、历史化和理解“爱之夏”。尝试 Sly 和 Family Stone 最终将其称为“夏季的热门乐趣”，参与者重新调整了时间和空间感知的尺度，因为他们还探索了纯真与经验之间令人烦恼的联系，以追求自我、社区的激进多元化、民主模式，以及现代世界的公民身份。