But the past does not exist independently from the present. Indeed, the past is only past because there is a present, just as I can point to something over there only because I am here.But nothing ...

中文翻译：

---

自由农民：农业抵抗和黑人自由运动

但是过去并不是独立于现在而存在的。的确，过去只是过去，因为有现在，就像我可以指向那里一样，只因为我在这里。但什么都没有……