Carlo Marchionni, distinguished architect of eighteenth-century Rome, populated his renderings with monumental figures unparalleled in the European tradition of architectural draftsmanship, fundamentally altering the form and function of architectural drawing. The culture of civility, in particular the art of civil conversation, marks the corpus of Marchionni. Expressive figures underscore the central position artists, intellectuals, women, and craftsmen occupied in the production of social and cultural practices in Rome. Marchionni employs conversation to elicit audience participation and move viewers through fictive spaces. His figures eloquently articulate an analogy between conversation and drawing, each in its own way profoundly generative and creative.

中文翻译：

---

卡洛·马尔基奥尼（Carlo Marchionni）和对话艺术

十八世纪罗马的杰出建筑师卡洛·马尔基奥尼（Carlo Marchionni）用他的绘画作品填充了欧洲建筑制图传统中无与伦比的巨幅人物，从根本上改变了建筑制图的形式和功能。文明的文化，尤其是民间对话的艺术，标志着马尔基奥尼的语料。富有表现力的人物强调了在罗马社会和文化习俗生产中占据重要地位的艺术家，知识分子，妇女和工匠。马尔基奥尼（Marchioni）通过对话吸引观众的参与，并通过虚拟空间吸引观众。他的形象雄辩地阐明了对话和绘画之间的类比，它们以自己的方式深刻而富有创造力。