This article examines the future of authors past, asking what becomes of Heinrich von Kleist, master of the afterlife, in our digitally enhanced future, and wonders about the consequences for the scholarship of authors past when we can rematerialize them and recreate them in and for the present.

中文翻译：

---

克莱斯特饰演时间旅行者和阿凡达

本文探讨了过去作者的未来，询问来世大师海因里希·冯·克莱斯特 (Heinrich von Kleist) 在我们数字化增强的未来会变成什么样，并想知道当我们可以将过去的作者重新具体化并在其中重新创建它们时，对过去作者的学术研究会产生什么后果现在。