Cultural and entertainment journalism deals with aesthetic experiences, advice on cultural consumption, as well as reflection and debate on ethical and moral humanistic issues. Does this sub-field of journalism systematically represent immigrants and integration differently than the other news and commentary articles? Comparing immigration discourse in a representative sample of six Scandinavian newspapers between 1970 and 2016 using content analysis we find that cultural journalism, while clearly reverbing with the dominant national issues at the time, did provide alternative perspectives. It not only brought up themes like racism, multiculturalism, national identity and religion more often, but was also more positive, more gender-balanced and more often gave a voice to immigrants than other news did. A closer qualitative reading further suggests a typology of ten main story-types, varying relatively little over time and across national borders. Cultural journalism in this case illustrates how the cultural public sphere can positively contribute to the debate of complicated issues in the public sphere by offering resources for identification, empathy and arguments for specific points of view.

中文翻译：

---

身份，同理心和论点：斯堪的纳维亚新闻界的文化和娱乐新闻业移民

文化和娱乐新闻业涉及美学经验，有关文化消费的建议以及关于道德和道德人文问题的反思和辩论。新闻的这个子领域与其他新闻和评论文章相比，是否系统地代表了移民和融合？使用内容分析对1970年至2016年间六份斯堪的纳维亚报纸的代表性样本中的移民话语进行比较，我们发现文化新闻学虽然清楚地回荡了当时的主要民族问题，但确实提供了其他观点。与其他新闻相比，它不仅更经常地提出种族主义，多元文化主义，民族认同和宗教等主题，而且更加积极，更加平衡性别，并经常向移民发出声音。仔细的定性读物进一步暗示了十种主要故事类型的类型学，随着时间的推移和跨越国界的变化相对较小。在这种情况下，文化新闻业说明了文化公共领域如何通过提供识别，同情和针对特定观点的论据的资源，为公共领域中复杂问题的辩论做出积极贡献。