Abstract

This paper details four encounters we experienced while traveling in Cuba as part of a multiethnic delegation of US social justice advocates. The encounters were linked by a common thread of race, which made them noteworthy and uncomfortably familiar to us as Black women. Since our return to the US, we have reflected on the four encounters and concluded that, as a collective, they reinforce a lesson and highlight a fundamental challenge that is at the core of the work of all critical multicultural and social justice educators.

中文翻译：

---

在短期国际旅行中实现人与人之间的理解：对古巴四次遭遇的批判性种族反思

摘要

本文详细介绍了我们作为美国社会正义倡导者多民族代表团的一部分在古巴旅行时所经历的四次遭遇。这些遭遇是由一个共同的种族线索联系在一起的，这使我们作为黑人女性值得注意和不舒服地熟悉它们。自从我们返回美国以来，我们对四次遭遇进行了反思，并得出结论认为，作为一个集体，它们强化了一个教训，并突出了一个基本挑战，这是所有批判性多元文化和社会正义教育者工作的核心。