ABSTRACT This article adopts a triadic study to the exploration of (a)tonality in Peter Klatzow's compositional language. Firstly, academic scholarship on tonality, modality and atonality in the composer's oeuvre is summarised from a literary perspective. This is followed by an analysis of a more recent work, Sur une route toute blanche, dans un immense paysage (2010). An interview with Klatzow on questions concerning tonality constitutes the final section. It is concluded that the tonal practices of Klatzow's youth were replaced by avant-garde experimentation and atonal writing in the mid-1960s. The composer developed a unique voice in the late 1970s, characterised by the use of small intervallic cells, and the juxtaposition of tonal and atonal elements. A rapprochement of tonality in Klatzow's compositional language has been evident since the late 1980s, with a preference for modal and octatonic material, and without the complete abandonment of atonal practices. The compositional language of Sur une route toute blanche, dans un immense paysage can be considered neo-tonal in many respects. Consonant triads embellished with added notes are placed within non-functional, quasi-tonal frameworks. The compositional process is regulated by linearly combined pitch collections, while pedal notes, ostinatos and pitch emphases create a sense of tonal centrality. Klatzow believes that conventional tonal and modal practices are modified and extended into greater tonal complexes in his writing.

中文翻译：

---

彼得·克拉佐夫的作文语言中的（A）调性：三元研究，附加注释

摘要本文采用三重性研究来探讨彼得·克拉茨佐（Peter Klatzow）的构成语言的（a）调性。首先，从文学的角度总结了作曲家作品中调性，情态和无调性的学术研究。接下来是对近期工作的分析，《 Sur une route toute blanche，dans un unmense paysage》（2010年）。最后一节是对克拉茨佐夫的有关音调问题的采访。结论是，在1960年代中期，前卫的实验和无调的写作取代了克拉茨佐青年时代的音调实践。作曲家在1970年代后期发展出独特的声音，其特点是使用小间隔细胞，以及音调和非音调元素的并置。克拉佐夫的调性和睦 自1980年代后期以来，这种语言的使用就很明显了，它偏爱模态和八音调材料，并且没有完全放弃音调练习。Sur une路线totun lanche的组成语言，在许多方面可以被认为是新的。点缀有附加音符的辅音黑社会被放置在无功能的准音调框架中。合成过程由线性组合的音高集合控制，而踏板音符，ostinatos和音高重点则营造出音调的中心感。克拉佐夫认为，在他的著作中，传统的音调和情态实践被修改并扩展为更大的音调复合体。Sur une路线totun lanche的组成语言，在许多方面可以被认为是新的。点缀有附加音符的辅音黑社会被放置在无功能的准音调框架中。合成过程由线性组合的音高集合控制，而踏板音符，ostinatos和音高重点则营造出音调的中心感。克拉佐夫认为，在他的著作中，传统的音调和情态实践被修改并扩展为更大的音调复合体。Sur une路线totun lanche的组成语言，在许多方面可以被认为是新的。点缀有附加音符的辅音三合会放置在无功能的准音调框架中。合成过程由线性组合的音高集合控制，而踏板音符，ostinatos和音高重点则营造出音调的中心感。克拉佐夫认为，在他的著作中，传统的音调和情态实践被修改并扩展为更大的音调复合体。ostinatos和音调重点营造了音调的中心感。克拉佐夫认为，在他的著作中，传统的音调和情态实践被修改并扩展为更大的音调复合体。ostinatos和音调重点营造了音调的中心感。克拉佐夫认为，在他的著作中，传统的音调和情态实践被修改并扩展为更大的音调复合体。