Abstract Turkey’s long-standing geographical limitation on the 1951 Geneva Convention Relating to the Status of Refugees resulted in fractured legal statuses for refugees, each with minimal rights but extensive responsibilities. One of these categories, conditional refugees under international protection, presents a curious case of direct involvement of UNHCR in processing asylum applications filed under this category and resettling accepted individuals to third countries. Situated in the fourteen-month fieldwork with queer refugees under international protection, this article scrutinizes UNHCR’s role in the asylum-seeking process in Turkey through which queer refugees’ experience of displacement finds a new meaning of being “deserving” of refugee status and resettlement to a third country. UNHCR’ direct involvement in Turkey makes it an important actor in policing and controlling not only sexuality and gender identity of queer refugees but also in constructing deservingness of refugee status as a gendered performance of persecution and in constructing the discourse of “fake LGBT refugees.”

中文翻译：

---

谁是“ Queerer”并应重新安置？：土耳其的Querer寻求庇护者及其应享有的难民地位

摘要土耳其对1951年《日内瓦关于难民地位的公约》的长期地理限制导致了难民的法律地位四分五裂，每人的权利微不足道，但责任广泛。这些类别之一是受国际保护的有条件难民，这是难民专员办事处直接参与处理该类别下的庇护申请并将被接纳的个人重新安置到第三国的一个奇怪案例。本文位于受到国际保护的酷儿难民进行的为期14个月的实地考察中，详细审查了难民署在土耳其寻求庇护过程中的作用，通过该过程，酷儿难民的流离失所经历发现了“应得”的难民地位和重新安置的新含义。第三国。