During the student riots of 1968, visual representations played an important role. This article answers the question: How was the Finnish student movement visually represented by their opponents and their supporters in the Finnish media before and during 1968, and, more specifically, during the occupation of the Old Student House? By analysing the pictorial material published in periodic magazines as well as the television news broadcasts and documentary films I seek to analyse what kind of meanings about the radical students were constructed with the help of visual media and how did these constructed meanings change during 1968. Additionally, my article seeks to determine whether a common European iconography of the student movements exists.

中文翻译：

---

芬兰学生激进主义的视觉叙事

在 1968 年的学生暴动期间，视觉表现发挥了重要作用。这篇文章回答了这个问题：1968 年之前和期间，更具体地说，在旧学生宿舍被占领期间，反对者和支持者在芬兰媒体上如何形象地代表芬兰学生运动？通过分析定期杂志以及电视新闻广播和纪录片中发表的图片材料，我试图分析在视觉媒体的帮助下，激进学生的什么样的含义被构建，以及这些构建的含义在 1968 年发生了怎样的变化。 ，我的文章试图确定是否存在共同的欧洲学生运动图像。