This paper advocates for the importance of visual communication rights for older people to avoid “visual ageism,” described as media practices of visually underrepresenting older people or misrepresenting them in a prejudiced way. It aims to present a set of policy recommendations using “designing for dynamic diversity” as the leading principle. By discussing studies about the ways older people are visual represented in digital media content, the paper shows how visual communication rights for older people could help to fight “visual ageism.” It also pleads for collaborative ways to create digital visual content “together with” older people and not “for” them. Moreover, the paper makes a plea for empowering senior citizens by advocating their right of having a voice about the manner in which they are visually represented and enhancing their power to influence specifically the images representing them.

中文翻译：

---

减轻数字媒体中的视觉年龄歧视：设计动态多样性以增强老年人的交流权

本文主张视觉传播权对于老年人避免“视觉年龄歧视”的重要性，这种传播被描述为在视觉上不能充分代表老年人或以偏见的方式歪曲他们的媒体做法。它旨在以“为动态多样性设计”为主要原则提出一套政策建议。通过讨论有关老年人在数字媒体内容中视觉呈现方式的研究，该论文显示了老年人的视觉传播权如何能够帮助对抗“视觉年龄主义”。它还呼吁采用协作方式来创建数字视觉内容，而不是“与”老年人一起。而且，