Abstract This paper is focused on the possibility of a dialogue between Object-Oriented Ontology (OOO) and phenomenology, a dialogue concerning the problem of objects and relations. In the first part, the author shows what is interesting in OOO from a phenomenological perspective and why it should be considered as a challenge for contemporary philosophy. The second part develops the phenomenological perspective of the author, a perspective based on Merleau-Ponty’s “carnal” phenomenology, as well as some suggestions coming from the Italian school of Gaetano Kanizsa. The third part is dedicated to the objections of the author to the OOO view regarding the separation between objects and relations: a separation which leads to Harman’s quadruple object. In the concluding portion, the author shows that, despite evident differences between phenomenological and OOO’s views of relations, OOO offers new starting points for phenomenological reflections, thanks to its specific focus on objects and its pluralistic view of reality.

中文翻译：

---

面向对象的本体论的关系观：一种现象学批评

摘要本文着眼于面向对象的本体论（OOO）与现象学之间的对话的可能性，即关于对象和关系问题的对话。在第一部分中，作者从现象学的角度展示了OOO的有趣之处，以及为什么应将其视为对当代哲学的挑战。第二部分发展了作者的现象学视角，该视角基于梅洛-庞蒂的“肉体”现象学，以及来自意大利加埃塔诺·卡尼萨（Gaetano Kanizsa）学校的一些建议。第三部分专门针对作者对对象和关系之间的分离的OOO视图的异议：导致哈曼四重对象的分离。在结论部分，作者表明，