The key scholarly issue of contemporary Ukrainian research is not only a return to existing problems and figures but also a search for new figures and the filling of historical and biographical gaps. The present article is dedicated to the biography of Kyiv Theological Academy graduate Serhii Hrushevskyi (1830–1901), a figure who has rarely appeared in research previously. He was a talented teacher and gained credibility and respect among his contemporaries. More attention should be paid to his publications in periodicals, the themes of which varied from pedagogy to linguistics. It is necessary to emphasize the importance of Hrushevskyi in the development of public education of the late 19th century. The education, hard work, and active social activity of Serhii Hrushevskyi had a positive impact on his son, renowned Ukrainian politician and statesman, historian Mykhailo Hrushevskyi (1866–1934), for whom his father was his first and major mentor. Love for “Ukrainians,” learning and writing, selfless work – is the legacy that Serhii Hrushevskyi passed on to Mykhailo, which was always at the core of his life and scholarly activity. The results of the article not only contain new biographical information about Hrushevskyi’s family, but also emphasize the significant role of the biographical component in modern scholarly research.

中文翻译：

---

Mykhailo Hrushevskyi的父亲：传记方面

当代乌克兰研究的主要学术问题不仅是对现有问题和人物的回归，而且是对新人物的寻求以及历史和传记领域的填补。本文专门介绍了基辅神学院的毕业生Serhii Hrushevskyi（1830–1901）的传记，该人物此前很少出现在研究中。他是一位才华横溢的老师，在当代人中赢得了信誉和尊重。应该更多地注意他在期刊中的出版物，其主题从教育学到语言学各不相同。必须强调Hrushevskyi在19世纪后期公共教育发展中的重要性。Serhii Hrushevskyi的教育，辛勤工作和积极的社会活动对他的儿子产生了积极的影响，乌克兰著名的政治家和政治家，历史学家Mykhailo Hrushevskyi（1866–1934），他的父亲是他的第一任也是主要的导师。对“乌克兰人”的热爱，学习和写作，无私的工作–是Serhii Hrushevskyi传给Mykhailo的遗产，而这始终是他生命和学术活动的核心。文章的结果不仅包含有关Hrushevskyi家族的新传记信息，而且还强调了传记成分在现代学术研究中的重要作用。