Prof. Alfonso Sánchez-Tabernero of the Universidad de Navarra has been recognized with the Journal of Media Economics Award of Honor for his scholarly contributions to the field of media economics. Prof. Sánchez-Tabernero’s research is mainly focused on strategies of growth and diversification of media companies, and on the concept of media quality. His work has resulted in more than 50 journal articles about media management and economics. He is author and co-author of five books on subjects that include media concentration and the public interest, media content and quality, and innovation in the media. Prof. Sánchez-Tabernero’s research has been funded by the European Parliament and by agencies of several different European governments. He is currently the president of the Universidad de Navarra. The biennial award recognizes contributions to media economics scholarship and the development of the discipline. The award was presented to Prof. Sánchez-Tabernero at the 12 World Media Economics & Management Conference in New York in May 2016. The award is usually presented at this conference. The award was determined by an informal committee of the two current editors and the founding editor of the Journal of Media Economics: Profs Robert Picard, Hugh J. Martin, and Adam D. Rennhoff. Previous recipients of the award include: Prof. Alan Albarran, USA Prof. Benjamin M. Compaine, USA Prof. Karl Erik Gustafsson, Sweden Prof. Barry Litman, USA Prof. Stuart M. McFadyen, Canada Prof. Alfonso Nieto, Spain Prof. Sylvia Chan-Olmsted, USA Prof. Bruce M. Owen, USA Prof. Robert G. Picard, USA Prof. Nadine Toussaint-Desmoulins, France Prof. David Waterman, USA Prof. Steven Wildman, USA

中文翻译：

---

2016 年媒体经济学杂志荣誉奖

纳瓦拉大学的 Alfonso Sánchez-Tabernero 教授因其在媒体经济学领域的学术贡献而获得了媒体经济学杂志荣誉奖。Sánchez-Tabernero 教授的研究主要集中在媒体公司的增长和多元化战略以及媒体质量的概念上。他的工作导致了 50 多篇关于媒体管理和经济学的期刊文章。他是五本书的作者和合著者，主题包括媒体集中和公共利益、媒体内容和质量以及媒体创新。Sánchez-Tabernero 教授的研究得到了欧洲议会和几个不同欧洲政府机构的资助。他目前是纳瓦拉大学的校长。该两年一度的奖项旨在表彰对媒体经济学奖学金和学科发展的贡献。该奖项于 2016 年 5 月在纽约举行的第 12 届世界媒体经济与管理会议上颁发给了 Sánchez-Tabernero 教授。该奖项通常在本次会议上颁发。该奖项由两位现任编辑和《媒体经济学杂志》的创始编辑组成的非正式委员会确定：罗伯特·皮卡德教授、休·J·马丁和亚当·D·雷恩霍夫。历届获奖者包括： Alan Albarran 教授，美国 Benjamin M. Compaine 教授，美国 Karl Erik Gustafsson 教授，瑞典 Barry Litman 教授，美国 Stuart M. McFadyen 教授，加拿大 Alfonso Nieto 教授，西班牙 Prof. Sylvia Chan-Olmsted，美国 Bruce M. Owen 教授，美国 Robert G. Picard 教授，美国 Nadine Toussaint-Desmoulins 教授，法国 Prof.