In the wake of the discovery of numerous large blade workshops at Le Grand-Pressigny site (Indre-et-Loire, France), which initially aroused great interest, the mid-Loire Valley region became central to studies of flint diffusion. Despite the quality of the initial work, the widely shared view now is that the capacity for this concept to continue to provide useful archaeological modelling has diminished. Establishing real and actual correlations between archaeological objects and geological samples remains difficult, making it almost impossible to determine the source of certain materials represented in an archaeological series. In response to this problem, the French collective research project "Reseau de lithotheque en region Centre-Val de Loire" assembled about 30 amateur and professional researchers from various European institutions to work on three strategic missions: Mission 1: establish a list of current lithotheques (“rock-libraries” or comparative collections), verify their contents and complete them if necessary; Mission 2: link the major types of depositional environments with the properties acquired by flint through its life; Mission 3: spread knowledge and information both within the project and to all interested persons. The project is closely associated with similar French programs already in place in Auvergne-Rhone-Alpes and Aquitaine regions. The ultimate objective is to build a national and international community around a common project, bringing participants together regularly to share knowledge and technical expertise.

中文翻译：

---

大普雷斯尼并不孤单：在“卢瓦尔河谷中心利索托雷斯地区研究中心”集体研究项目中获取和共享原材料数据

在最初引起人们极大兴趣的Le Grand-Pressigny工厂（法国安德鲁-卢瓦尔省）发现了许多大型刀片车间之后，卢瓦尔河谷中部地区成为火石扩散研究的中心。尽管最初的工作质量很高，但现在人们普遍认为，这一概念继续提供有用的考古模型的能力已经减弱。在考古对象和地质样品之间建立真实和实际的关联仍然很困难，因此几乎不可能确定考古系列所代表的某些材料的来源。为了解决这个问题，法国进行了集体研究项目“卢瓦尔河谷中心法兴图书馆” 召集了来自欧洲各个机构的约30名业余和专业研究人员，以执行以下三个战略任务：任务1：建立当前的石器（“岩石图书馆”或比较馆藏）清单，验证其内容并在必要时完成它们；任务2：将主要的沉积环境类型与火石在整个生命周期中获得的特性联系起来；任务3：在项目内和所有感兴趣的人中传播知识和信息。该项目与在Auvergne-Rhone-Alpes和Aquitaine地区已经实施的类似法国计划紧密相关。最终目标是围绕一个共同的项目建立一个国家和国际社区，使参与者定期聚集在一起，以共享知识和技术专长。建立一个当前的石器清单（“岩石图书馆”或比较馆藏），核实其内容并在必要时完善它们；任务2：将主要的沉积环境类型与火石在整个生命周期中获得的特性联系起来；任务3：在项目内和所有感兴趣的人中传播知识和信息。该项目与已经在Auvergne-Rhone-Alpes和Aquitaine地区实施的类似法国计划紧密相关。最终目标是围绕一个共同的项目建立一个国家和国际社区，使参与者定期聚在一起，以共享知识和技术专长。建立一个当前的石器清单（“岩石图书馆”或比较馆藏），核实其内容并在必要时完善它们；任务2：将主要的沉积环境类型与火石在整个生命周期中获得的特性联系起来；任务3：在项目内和所有感兴趣的人中传播知识和信息。该项目与在Auvergne-Rhone-Alpes和Aquitaine地区已经实施的类似法国计划紧密相关。最终目标是围绕一个共同的项目建立一个国家和国际社区，使参与者定期聚集在一起，以共享知识和技术专长。将主要的沉积环境类型与火石在整个生命周期中获得的特性联系起来；任务3：在项目内和所有感兴趣的人中传播知识和信息。该项目与在Auvergne-Rhone-Alpes和Aquitaine地区已经实施的类似法国计划紧密相关。最终目标是围绕一个共同的项目建立一个国家和国际社区，使参与者定期聚在一起，以共享知识和技术专长。将主要的沉积环境类型与火石在整个生命周期中获得的特性联系起来；任务3：在项目内和所有感兴趣的人中传播知识和信息。该项目与在Auvergne-Rhone-Alpes和Aquitaine地区已经实施的类似法国计划紧密相关。最终目标是围绕一个共同的项目建立一个国家和国际社区，使参与者定期聚在一起，以共享知识和技术专长。