ABSTRACT

This article presents a retrospective analysis of the principal peace agreements to emanate from the North–South conflict in Sudan and the civil war in South Sudan. In doing so, it argues that statebuilding practices dating back to the inception of the Sudanese state continue to inform and undermine contemporary efforts to resolve the conflicts in both countries. The article makes a unique contribution by linking the legacy of peace agreements in Sudan and South Sudan to the crises of governance that plague both countries today. In doing so, it seeks to further the discussion on statebuilding as part of a broader strategy of sustainable peacebuilding and transitional justice.

摘要

本文对苏丹的南北冲突和南苏丹的内战产生的主要和平协议进行了回顾性分析。在这样做时，它辩称，可以追溯到苏丹成立之初的建国实践继续为并破坏当代解决两国冲突的努力提供信息。这篇文章通过将苏丹和南苏丹的和平协定的遗产与当今困扰两国的治理危机联系起来，做出了独特的贡献。通过这样做，它力求进一步推动关于国家建设的讨论，将其作为可持续建设和平和过渡司法这一更广泛战略的一部分。