The Women’s Marches of January 2017 and 2018 were some of the largest mass demonstrations in history. They represent an important stage in the American feminist movement in its current iteration. Unlike the first and second waves of the movement, which were led by privileged class cisgender white women, the leadership of these marches includes women of color who have brought a vision of intersectionality and diversity to the marches. Banners covering a wide range of issues including reproductive choice, #MeToo, equal pay, Black Lives Matter, LGBTQ rights, and support for immigrants, became the hallmark of these marches. Is the contemporary feminist movement finally recognizing the importance of intersectionality? Or, is it merely paying lip service to the concerns of diverse people by way of representational politics? This article provides a historical analysis of the contemporary “Women’s Marches” with the specific intent of evaluating their contribution to intersectionality and diversity within the mainstream feminist movement.

中文翻译：

---

当代女性游行中的交叉性：社会变革的可能性

2017年1月和2018年1月的妇女游行是历史上规模最大的群众示威活动。在当前的美国女权运动中，它们代表着一个重要的阶段。与运动的第一波和第二波运动不同的是，这些运动是由特权级的西贡白人女性领导的，这些游行的领导者包括有色女性，她们为游行带来了交叉性和多样性的愿景。这些标语涵盖了广泛的问题，包括生殖选择，＃MeToo，同工同酬，Black Lives Matter，LGBTQ权利以及对移民的支持，这些都是这些游行的标志。当代的女权运动是否最终认识到交叉性的重要性？要么，它仅仅是通过代议制政治为各种人的关切口头服务吗？本文提供了对当代“妇女游行”的历史分析，其具体目的是评估其对主流女权运动中交往和多样性的贡献。