ABSTRACT

Kinship caregivers are relatives or close friends who assume caregiving responsibilities due to a variety of unexpected (and sometimes traumatic) circumstances. While many kinship care arrangements happen outside the child welfare system, kinship care also forms an increasing percentage of all child welfare placements and is distinct from traditional non-relative foster parenting. Kinship placements can promote family and cultural continuity and better outcomes for children. However, they also present unique dynamics and stressors, and could significantly benefit from a specific array of social supports and economic resources. This study describes how a partnership-based research project by the state child welfare agency and university partners informed the development of a model for Oregon's Kinship Navigator Program. Researchers gathered statewide input from a diverse array of caregivers, youth in care, and kinship caregiver advocates. Focus groups and key informant interviews were conducted to identify the gaps and needs of Oregon's kinship caregivers. Eleven emergent themes were identified. Recommendations are provided for integrating themes into kinship navigator programs.

摘要

亲属照顾者是由于各种意外（有时是创伤性）情况而承担照顾责任的亲戚或密友。虽然许多亲属照料安排发生在儿童福利系统之外，但亲属照料也在所有儿童福利安置中所占比例越来越大，并且与传统的非亲属寄养不同。亲属关系安置可以促进家庭和文化的连续性，并为儿童带来更好的结果。然而，它们也呈现出独特的动力和压力源，并且可以从一系列特定的社会支持和经济资源中显着受益。本研究描述了由州儿童福利机构和大学合作伙伴开展的基于合作伙伴关系的研究项目如何为俄勒冈州亲属导航计划的模型开发提供信息。研究人员从全州范围内的各种照顾者、照顾青年和亲属照顾者倡导者那里收集了意见。进行了焦点小组和关键知情人访谈，以确定俄勒冈州亲属照顾者的差距和需求。确定了 11 个新兴主题。提供了将主题集成到亲属导航程序中的建议。