This paper aims to examine the interconnection between marketing and entrepreneurship among small and medium scale enterprises in emerging markets.,Quantitative data were obtained from 113 micro, small and medium scale enterprises (SME) into services, manufacturing and agriculture selected conveniently within the Tema metropolis, a harbour city in Ghana; however, purposive sampling was used to choose owners and managers as respondents pre-occupied with marketing and entrepreneurial roles. These voluntary informants have operated between 4 and 9 years.,The study reveals a significant relationship between five dimensions of the study including market orientation and entrepreneurial success; customer orientation and entrepreneurial success; competitor orientation and entrepreneurial success; intelligence generation; and entrepreneurial success, including information dissemination and entrepreneurial success.,Blending marketing with entrepreneurial initiatives has the propensity to accelerate success for wealth and job creation for national development especially in emerging markets where poverty and under development abounds. Adoption of basic marketing principles enables local entrepreneurs to become vehicles for social re-engineering and for rapid socio-economic growth, which ultimately affects lives at the local level. The study was limited to opinion of SME managers and owners of a harbour city.,Application of basic marketing principles influences entrepreneurial success in emerging markets (EMs) highlighting opinions of managers and owners of SMEs strategy warranting attention of stakeholders. Thus, the study validates theoretical model of how prudent marketing and entrepreneurial attitude contributes entrepreneurial success. It also provides a new perspective on marketing principles and success in emerging markets.,Consciously incorporating basic marketing principles into operations of MSMEs will impact performances; hence, social lives of entrepreneurs will be affected positively.,This study being among the few in sub-Saharan Africa highlights how application of marketing principles to entrepreneurial operations is a vital role in growing local MSMEs unto the world stage. Therefore, blending basic marketing principles with entrepreneurial initiatives will accelerate wealth and job creation and national development to achieve the world's sustainable development goals aimed at reducing poverty.

中文翻译：

---

新兴市场中的营销和企业家成功：联系

本文旨在研究新兴市场中小型企业的市场营销与企业家精神之间的相互关系。从特马大都市内方便选择的113家小型，中小型企业（SME）进入服务，制造业和农业的定量数据，加纳的港口城市；然而，有目的的抽样被用来选择所有者和管理者，因为受访者主要关注市场营销和企业家角色。这些自愿提供信息的人已经工作了4到9年。该研究揭示了该研究的五个维度之间的重要关系，包括市场定位和企业家成功；以客户为导向和企业成功；竞争对手导向和创业成功；情报生成；和企业家的成功，包括信息传播和企业家成功。通过企业家计划与市场营销相结合，倾向于加速为国家发展带来财富和创造就业机会的成功，特别是在贫困和发展中的新兴市场。基本营销原则的采用使本地企业家能够成为社会再造和快速社会经济增长的工具，这最终影响了当地的生活。该研究仅限于中小型企业管理者和港口城市所有者的意见。基本营销原则的应用会影响新兴市场（EM）的企业家成功，强调中小型企业的管理者和所有者战略的观点值得利益相关者的关注。从而，该研究验证了谨慎的营销和企业家态度如何有助于企业家成功的理论模型。它还为新兴市场营销原则和成功提供了新的视角。有意识地将基本营销原则纳入MSME的运营将影响绩效；因此，企业家的社会生活将受到积极影响。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，着重指出了将营销原则应用于企业家活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。它还为新兴市场营销原则和成功提供了新的视角。有意识地将基本营销原则纳入MSME的运营将影响绩效；因此，企业家的社会生活将受到积极影响。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，着重指出了将营销原则应用于企业家活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。它还为新兴市场营销原则和成功提供了新的视角。有意识地将基本营销原则纳入MSME的运营将影响绩效；因此，企业家的社会生活将受到积极影响。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，着重指出了将营销原则应用于企业家活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。有意识地将基本营销原则纳入MSME的运营中，将会影响绩效；因此，企业家的社会生活将受到积极影响。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，着重指出了将营销原则应用于企业家活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。有意识地将基本营销原则纳入MSME的运营中，将会影响绩效；因此，企业家的社会生活将受到积极影响。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，突显了将营销原则应用于企业家活动如何在本地MSME成长为世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，突显了将营销原则应用于创业活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。这项研究是撒哈拉以南非洲地区为数不多的研究之一，突显了将营销原则应用于创业活动如何在促进本地MSME走向世界舞台的过程中发挥至关重要的作用。因此，将基本的营销原则与企业家倡议相结合将加速财富和创造就业机会以及国家发展，以实现旨在减少贫困的世界可持续发展目标。