In the near future, imprisonment may no longer be the ultimate sanction. Imprisonment may be part of sanctions combined in an offender’s trajectory. These trajectories will become more and more personalized and tailor-made. A trajectory consists of different options: pre-trial options; front-door options; options during stay in prison; pre-release options; and aftercare options. With regard to future prisons, five basic principles can be recognized: human dignity; the avoidance of further damage or harm; the right to develop the self; the right to be important to other people; and a stable and professional organization.

中文翻译：

---

未来的监狱和个性化的轨迹

在不久的将来，监禁可能不再是最终的制裁。监禁可能是结合在犯罪者轨迹上的制裁的一部分。这些轨迹将变得越来越个性化和量身定制。轨迹由不同的选项组成：预审选项；前门选项；入狱期间的选择；预发布选项；和后期护理选项。关于未来的监狱，可以承认五项基本原则：人的尊严；避免进一步的损害或伤害；发展自我的权利；对他人重要的权利；以及一个稳定而专业的组织。