One facet of Covid-19 that will have long-standing consequences is massive job loss and unemployment. While the virus has been devastating for all Americans, those who are now facing financial hardship are doubly impacted. Economic hardship has translated into family stress, increased rates of family violence and exacerbated mental health problems. The papers in this issue highlight vulnerable youth and adults and provide new insights that can improve services at a time they are most needed. In “Muslim refugee women’s perspectives on intimate partner violence”, authors Susan Fineran and Konli Hermeet present the experiences of Muslim refugee women. In addition to cultural perspectives, the refugee women in this qualitative study discuss the barriers they face. Cultural perspectives are also highlighted by author Aslihan Nicanci in “Parental monitoring in Turkish immigrant families in the United States.” Parents discuss their tendencies toward overprotectiveness and the effect of this stance on their children. Ways to promote retention in preventive programs to support healthy couple relationships is tackled by authors Lisanne Bulling, Katherine Baucom, Richard Heyman, Amy Slep, Danielle Mitnick and Michael Lorber. In “Predicting program retention in a flexibly-delivered relationship education program for low-income unmarried parents of a newborn.” The authors identify factors contributing to early dropout, including age, therapeutic alliance, and commitment. The need to support parents is also tackled by Jennifer Shadik, whose qualitative study focused on understanding fathers who had previously received services for child maltreatment. In “Fathering and child maltreatment: Understanding the impact of fluidity in fathers’ lives”, the author stresses the need to recognize the impact of changes in living arrangements, incarceration, marital status and involvement with children. Ways to offer meaningful support to families was also examined in “Therapeutic features of the Family Group Conference Model when applied for long-term social assistance recipients.” This qualitative study of Norwegian adults demonstrated the relevance of family group conferences in offering support and solving family conflicts. The importance of offering

中文翻译：

---

前言

Covid-19的一个长期后果将是大量失业和失业。尽管这种病毒对所有美国人来说都是毁灭性的，但现在正面临经济困难的人受到双重打击。经济困难已转化为家庭压力，家庭暴力发生率增加和心理健康问题恶化。本期的论文重点介绍了易受伤害的年轻人和成年人，并提供了新的见解，可以在他们最需要的时候改善他们的服务。在“穆斯林难民妇女对亲密伴侣暴力的看法”中，作者Susan Fineran和Konli Hermeet介绍了穆斯林难民妇女的经历。除文化观点外，本定性研究中的难民妇女还讨论了她们面临的障碍。作者Aslihan Nicanci在“美国的土耳其移民家庭的父母监护”中也强调了文化观点。父母讨论了他们过度保护的倾向以及这种立场对孩子的影响。作者Lisanne Bulling，Katherine Baucom，Richard Heyman，Amy Slep，Danielle Mitnick和Michael Lorber提出了提高保留在预防计划中以支持健康夫妻关系的方法。在“为新生儿的低收入未婚父母预测在灵活交付的关系教育计划中的计划保留率”中。作者确定了导致早期辍学的因素，包括年龄，治疗联盟和承诺。詹妮弗·沙迪克（Jennifer Shadik）也解决了养父母的需要，其定性研究的重点是了解以前曾接受过虐待儿童服务的父亲。在“父亲与儿童的虐待：了解父亲生活中的流动性的影响”中，作者强调需要认识到生活安排，监禁，婚姻状况以及儿童参与方面的变化所带来的影响。在“家庭小组会议模型在申请长期社会救助者时的治疗功能”​​中也探讨了向家庭提供有意义支持的方法。这项对挪威成年人的定性研究证明了家庭小组会议在提供支持和解决家庭冲突方面的重要性。提供的重要性 作者强调必须认识到生活安排，监禁，婚姻状况以及儿童参与方面的变化所产生的影响。在“家庭小组会议模型在申请长期社会救助者时的治疗功能”​​中也探讨了向家庭提供有意义支持的方法。这项对挪威成年人的定性研究证明了家庭小组会议在提供支持和解决家庭冲突方面的重要性。提供的重要性 作者强调必须认识到生活安排，监禁，婚姻状况以及儿童参与方面的变化所产生的影响。在“家庭小组会议模型在申请长期社会救助者时的治疗功能”​​中也探讨了向家庭提供有意义支持的方法。这项对挪威成年人的定性研究证明了家庭小组会议在提供支持和解决家庭冲突方面的重要性。提供的重要性 这项对挪威成年人的定性研究证明了家庭小组会议在提供支持和解决家庭冲突方面的重要性。提供的重要性 这项对挪威成年人的定性研究证明了家庭小组会议在提供支持和解决家庭冲突方面的重要性。提供的重要性