If I say . . . that the brandy is soft and velvety, and he questions what I say, it may not be enough merely to invite him to . . . taste. I may need to draw attention to this and that . . . If he then finds himself agreeing with me, I have vindicated my claim in the best possible way, by getting him to see for himself. There is no reason not to say, if one wishes, that I have supported, justified, or even proved my original judgment. One might refer to this activity therefore as perceptual proof.

中文翻译：

---

感知专长的性质和批评的合理性

如果我说 。。。白兰地酒柔软而柔软，他质疑我说的话，仅仅邀请他参加可能还不够。。。味道。我可能需要引起注意。。。如果他随后发现自己同意我的观点，那么我将以最好的方式来证明我的主张，即让他自己去看看。如果有人愿意的话，没有理由不说我已经支持，证明，甚至证明了我的原始判断。因此，可以将这一活动称为感知证据。