ABSTRACT Lawrence Krauss predicts that the universe acceleration will lead to an island, from the Milky Way to an overwhelmingly dark void. Krauss labels this universe as “the worst of all universes for the future” and draws the conclusion that there is no plan or purpose to the world. We ask “Is Krauss’ account of our universe true, scientifically based, and complete?,” and argue that the answer is negative. A scientific (or religious) account alone is not sufficient for knowing the world it's needed for science and theology to interact creatively. We present two ways of dealing with the interaction.

中文翻译：

---

对我们宇宙命运与神圣目的的科学预测

摘要劳伦斯·克劳斯（Lawrence Krauss）预测，宇宙加速将导致一个岛屿，从银河系到一个压倒性的黑洞。克劳斯称这个宇宙为“未来最糟糕的宇宙”，并得出结论：世界没有计划或目的。我们问“克劳斯对我们的宇宙的描述是真实，科学且完整的吗？”，并认为答案是否定的。仅凭科学（或宗教）观点不足以了解科学和神学进行创造性互动所需要的世界。我们提出了两种处理交互的方式。