The Cyber-Racism and Community Resilience (CRaCR) project included an examination into features of online communities of resistance and solidarity. This work formed a key part of the project’s focus on resilience and produced a deeper understanding of a range of types of actors working in this space and how they might individually contribute effectively to creating resilience. The need for new synergies between different types of stakeholders and approaches was highlighted as an area of future work. This paper explores a design for that future work that builds and supports online communities of resistance and solidarity by drawing on the lessons from the earlier research and extending them. This new work both presents a model for cooperation and explains how different stakeholders can positively engage under the model in a smarter way. That is, through a system which facilitates Solidarity in Moving Against Racism Together while Enabling Resilience. This new approach draws on the strengths of individuals actors, but also seeks to turn points of weakness for one actor into opportunities for cooperation that strengthen the system as a whole.

中文翻译：

---

建立SMARTER抵抗与团结社区

网络种族主义和社区抵御能力（CRaCR）项目包括对在线抵抗与团结社区的特征的考察。这项工作构成了该项目对抵御能力的关注的关键部分，并加深了对在此空间中工作的各种类型参与者的理解，以及他们如何分别有效地促进创造抵御力。作为未来工作的一个领域，强调了不同类型的利益相关者和方法之间需要新的协同作用。本文探索了该未来工作的设计，该工作通过借鉴早期研究的经验教训并将其扩展来构建和支持在线的抵抗与团结社区。这项新工作既提供了合作模型，又解释了不同的利益相关者如何以更明智的方式积极参与该模型。那是，通过促进团结一致反对种族主义同时实现复原力的系统。这种新方法利用了个人行为者的优势，但也试图将一个行为者的弱点转变为合作机会，从而加强了整个系统。