This article, the purpose of which is to place photography into the discussion, has been developed through the different social sciences with which it particularly deals with the anthropological, historical and social significant elements that include tales of human groups, the means of defining their existence, and rituals and manners of constructing relationships with environmental, social and cultural surroundings. The paper has six sections, starting with an introduction. The following chapter provides some keys to understanding the possible connections between sociology and photography. The third part develops a discussion of the place of the anthropological field in recognizing photography as a human and cultural practice. The next chapter opens a debate about photography, through the results of a case study in Colombia involving a discussion about the family, the construction of visual speech, the tales that individuals create in a family album, and the possible distortions and interest in building particular dialogues about the past. We conclude with theoretical reflections about the important place of visual narration and the construction of collective memory in the institution of the family. In this way, we show the continuously constructed tales that unveil the human sojourn in the world. In the same way, the family as an institution is one of those human groups that uses tools such as photography to construct their stories and their official collective memories in oral and visual discursive narrative codes.

中文翻译：

---

短暂存在的故事：在雕塑、象形文字和摄影作品之间

这篇文章的目的是将摄影纳入讨论，它是通过不同的社会科学发展起来的，它特别涉及人类学、历史和社会重要因素，包括人类群体的故事，定义他们存在的手段以及与环境、社会和文化环境建立关系的仪式和方式。这篇论文有六个部分，从引言开始。下一章提供了一些理解社会学和摄影之间可能联系的关键。第三部分讨论了人类学领域在承认摄影是一种人类和文化实践方面的地位。下一章开启了一场关于摄影的辩论，通过在哥伦比亚进行的一项案例研究的结果，包括关于家庭的讨论、视觉语言的构建、个人在家庭相册中创造的故事，以及建立关于过去的特定对话可能存在的扭曲和兴趣。最后，我们对视觉叙事的重要地位和家庭制度中集体记忆的构建进行了理论反思。通过这种方式，我们展示了不断构建的故事，揭示了人类在世界上的逗留。同样，作为一个机构的家庭是使用摄影等工具以口头和视觉话语叙事代码构建他们的故事和官方集体记忆的人类群体之一。个人在家庭相册中创造的故事，以及在建立关于过去的特定对话时可能出现的扭曲和兴趣。最后，我们对视觉叙事的重要地位和家庭制度中集体记忆的构建进行了理论反思。通过这种方式，我们展示了不断构建的故事，揭示了人类在世界上的逗留。同样，作为一个机构的家庭是使用摄影等工具以口头和视觉话语叙事代码构建他们的故事和官方集体记忆的人类群体之一。个人在家庭相册中创造的故事，以及在建立关于过去的特定对话时可能出现的扭曲和兴趣。最后，我们对视觉叙事的重要地位和家庭制度中集体记忆的构建进行了理论反思。通过这种方式，我们展示了不断构建的故事，揭示了人类在世界上的逗留。同样，作为一个机构的家庭是使用摄影等工具以口头和视觉话语叙事代码构建他们的故事和官方集体记忆的人类群体之一。最后，我们对视觉叙事的重要地位和家庭制度中集体记忆的构建进行了理论反思。通过这种方式，我们展示了不断构建的故事，揭示了人类在世界上的逗留。同样，作为一个机构的家庭是使用摄影等工具以口头和视觉话语叙事代码构建他们的故事和官方集体记忆的人类群体之一。最后，我们对视觉叙事的重要地位和家庭制度中集体记忆的构建进行了理论反思。通过这种方式，我们展示了不断构建的故事，揭示了人类在世界上的逗留。同样，作为一个机构的家庭是使用摄影等工具以口头和视觉话语叙事代码构建他们的故事和官方集体记忆的人类群体之一。