During the correction process unfortunately the author photos in the biography section have been interchanged. The correction biographies should be as follows.

中文翻译：

---

校正至：一个新的相关方程式，用于计算不同进料速度和螺母温度下螺母的摩擦扭矩

不幸的是，在更正过程中，传记部分的作者照片已交换。校正履历如下。