In a large community health organisation, following high‐profile cases of non‐recent (historical) child sexual abuse, there was an increase in such disclosures and in uncertainties voiced by clinicians, both medical and non‐medical, about the most appropriate response to them. Practitioners within the safeguarding children team realised that there was little clear practice guidance available on this subject. This paper explores the process of how guidance for responding to disclosure of non‐recent child sexual abuse was developed and how, in the face of initial considerable anxiety and concern from clinicians, successful implementation was ultimately achieved.

中文翻译：

---

在大型成人和儿童卫生服务提供者中制定应对披露非最近儿童性虐待行为的指南

在一个大型的社区卫生组织中，在备受瞩目的非近期（历史性）儿童性虐待案件之后，医学界和非医学界对最适当应对措施的此类披露和不确定性有所增加他们。保护儿童小组的从业者意识到，在这个问题上几乎没有明确的实践指导。本文探讨了如何制定应对非近期性儿童性虐待披露的指南，以及在面对临床医生最初的巨大忧虑和担忧时如何最终成功实施的过程。