Abstract

In 2008–2014, two new habitats of Cyclops bohater Kozminsky, 1933 were found in the European part of Russia, Lake Ferapontovskoe (Vologda oblast) and the Rybinsk Reservoir (Upper Volga River). The findings of this species were also confirmed for Lake Glubokoe (Moscow oblast). The morphological features and living conditions of C. bohater populations in different water bodies are described. C. bohater reproduces in the studied lakes in winter and summer (dicyclic) and, in the Rybinsk Reservoir, only in winter (monocyclic). The features that distinguish C. bohater from morphologically related species C. lacustris Sars, 1863 and C. abyssorum Sars, 1863 are discussed.

中文翻译：

---

Copepod独眼巨人博哈特（甲壳纲，Copepoda）在俄罗斯的欧洲部分

摘要

在2008– 2014年，在俄罗斯的欧洲部分发现了两个新的独眼巨人bohater Kozminsky，1933年的栖息地，即Ferapontovskoe湖（伏洛格达州）和Rybinsk水库（伏尔加河上游）。该物种的发现也已在格卢博科湖（莫斯科州）得到证实。描述了不同水域中波氏梭菌种群的形态特征和生活条件。博哈特梭菌在冬季和夏季（双环）在被研究的湖泊中繁殖，而在雷宾斯克水库中仅在冬季（单环）繁殖。讨论了将波汉氏梭菌与形态相关物种C. lacustris Sars，1863和C. abyssorum Sars，1863区别开的特征。