当前位置: X-MOL 学术Fisheries › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Stizostedion Rafinesque, 1820 (Percidae) is the Valid Generic Name for Walleye, Sauger, and Eurasian Pikeperch
Fisheries ( IF 2.8 ) Pub Date : 2021-01-22 , DOI: 10.1002/fsh.10582
John Clay Bruner 1
Affiliation  

Theodore Nicholas Gill’s misconception of Lorenz Okenfuss’s use of the Latvian vernacular name Sander for Cuvier’s French vernacular name Les Sandres, as a properly coined Latin name, led to Gill’s and subsequent authors’ incorrect acceptance of Sander as the senior synonym for Stizostedion. However, some authors, aware Sander is a common name and never proposed as a valid generic name, have continued using the correct generic name Stizostedion. American Fisheries Society guidelines for publication in their journals and the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences requires authors to use the current edition of Common and Scientific Names of Fishes from the United States, Canada, and Mexico, which has incorrectly used Sander in the last two editions. Thus, fishery biologists have been forced to use an incorrect generic name for one of the most important freshwater fisheries of North America.

中文翻译:

Stizostedion Rafinesque, 1820 (Percidae) 是 Walleye、Sauger 和 Eurasian Pikeperch 的有效通用名称

西奥多·尼古拉斯·吉尔 (Theodore Nicholas Gill) 误解了洛伦兹·奥肯弗斯 (Lorenz Okenfuss) 将拉脱维亚白话桑德斯 (Sander) 用作居维叶 (Cuvier) 的法国白话名字 Les Sandres 作为正确创造的拉丁名的误解,导致吉尔 (Gill) 和随后的作者错误地接受了桑德 (Sander)作为Stizostedion的高级同义词。然而,一些作者意识到 Sander 是一个通用名称并且从未被提议作为一个有效的通用名称,继续使用正确的通用名称Stizostedion。美国渔业协会在其期刊和加拿大渔业和水产科学杂志上发表的指南要求作者使用美国、加拿大和墨西哥鱼类通用和科学名称的当前版本,在过去的两个版本中错误地使用了 Sander。因此,渔业生物学家不得不对北美最重要的淡水渔业之一使用不正确的通用名称。
更新日期:2021-01-22
down
wechat
bug