ABSTRACT

The newly collected “Potsdam Grievance Statistics File” (PGSF) holds data on the number and topics of grievances (“Eingaben”) that were addressed to local authorities of the German Democratic Republic (GDR) in the years 1970 to 1989. The PGSF allows quantitative analyses on topics such as participation, quality of life, and value change in the German Democratic Republic. This paper introduces the concepts of the data set and discusses the validity of its contents.

中文翻译：

---

波茨坦申诉统计文件。1970-1989年德意志民主共和国生活质量和政治参与的新数据

摘要

新收集的“波茨坦申诉统计文件”（PGSF）包含有关申诉数量和主题的数据（“ Eingaben”），这些数据在1970年至1989年间发给了德意志民主共和国（GDR）的地方当局。PGSF允许对德意志民主共和国的参与，生活质量和价值变化等主题进行定量分析。本文介绍了数据集的概念，并讨论了其内容的有效性。