ABSTRACT Applied theatre and performance practice offers persuasive illustrations of the ways in which dominant conceptions of resilience and resourcefulness – frequently aligned with neoliberal values – may be critiqued, challenged and displaced. As the contributions within this issue illustrate, such potential resides in a complex ecology of embodied knowledges and contested value, unfolding within located scenes of constraint and complicity. By drawing on a range of practices from different national and cultural contexts, this issue explores the conditions within such renegotiations become possible, in and through performance.

中文翻译：

---

重新协商弹性，重新定义足智多谋

摘要 应用戏剧和表演实践提供了有说服力的例证，说明了韧性和足智多谋的主导概念——通常与新自由主义价值观一致——可能受到批评、挑战和取代的方式。正如本期的贡献所表明的那样，这种潜力存在于包含知识和竞争价值的复杂生态中，在约束和共谋的定位场景中展开。通过借鉴来自不同国家和文化背景的一系列实践，本期探讨了这种重新谈判在表演中和通过表演成为可能的条件。