Not so different Humans often focus on how different we are from other animals. Certainly, there are some important differences, but more and more we are learning that we differ by degree rather than kind. We see these similarities most clearly when we look at human populations that live a more traditional, foraging lifestyle. Barsbai et al. compared more than 300 such foraging human populations with mammal and bird species living in the same environment across a wide array of environmental conditions (see the Perspective by Hill and Boyd). They found that all three groups converged with regard to foraging, social, and reproductive behaviors. Thus, adaptation to environmental selection shapes similar responses across a wide diversity of life forms. Science, this issue p. 292; see also p. 235 Local conditions may select for similar foraging, social, and reproductive behaviors in humans, other mammals, and birds. Behavior is a way for organisms to respond flexibly to the environmental conditions they encounter. Our own species exhibits large behavioral flexibility and occurs in all terrestrial habitats, sharing these environments with many other species. It remains unclear to what extent a shared environment constrains behavior and whether these constraints apply similarly across species. Here, we show that foraging human populations and nonhuman mammal and bird species that live in a given environment exhibit high levels of similarity in their foraging, reproductive, and social behaviors. Our findings suggest that local conditions may select for similar behaviors in both humans and nonhuman animals.

中文翻译：

---

跨物种行为的局部收敛

差别不大 人类经常关注我们与其他动物的不同之处。当然，有一些重要的差异，但我们越来越多地了解到我们的差异是程度而不是种类。当我们观察过着更传统的觅食生活方式的人群时，我们会最清楚地看到这些相似之处。巴尔斯拜等人。将 300 多个这样的觅食人群与生活在同一环境中、不同环境条件下的哺乳动物和鸟类进行了比较（参见 Hill 和 Boyd 的观点）。他们发现所有三个群体在觅食、社交和繁殖行为方面都趋于一致。因此，对环境选择的适应在广泛多样的生命形式中形成了类似的反应。科学，这个问题 p。292; 另见第 235 当地条件可能会选择类似的觅食、社交、以及人类、其他哺乳动物和鸟类的生殖行为。行为是生物体灵活应对它们遇到的环境条件的一种方式。我们自己的物种表现出很大的行为灵活性，出现在所有陆地栖息地，与许多其他物种共享这些环境。目前尚不清楚共享环境在多大程度上限制了行为，以及这些限制是否同样适用于跨物种。在这里，我们展示了生活在给定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类物种在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。行为是生物体灵活应对它们遇到的环境条件的一种方式。我们自己的物种表现出很大的行为灵活性，出现在所有陆地栖息地，与许多其他物种共享这些环境。目前尚不清楚共享环境在多大程度上限制了行为，以及这些限制是否同样适用于跨物种。在这里，我们展示了生活在给定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类物种在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。行为是生物体灵活应对它们遇到的环境条件的一种方式。我们自己的物种表现出很大的行为灵活性，出现在所有陆地栖息地，与许多其他物种共享这些环境。目前尚不清楚共享环境在多大程度上限制了行为，以及这些限制是否同样适用于跨物种。在这里，我们展示了生活在给定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类物种在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。我们自己的物种表现出很大的行为灵活性，出现在所有陆地栖息地，与许多其他物种共享这些环境。目前尚不清楚共享环境在多大程度上限制了行为，以及这些限制是否同样适用于跨物种。在这里，我们展示了生活在给定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类物种在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。我们自己的物种表现出很大的行为灵活性，出现在所有陆地栖息地，与许多其他物种共享这些环境。目前尚不清楚共享环境在多大程度上限制了行为，以及这些限制是否同样适用于跨物种。在这里，我们展示了生活在给定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类物种在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。我们表明，生活在特定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。我们表明，生活在特定环境中的觅食人群和非人类哺乳动物和鸟类在觅食、繁殖和社会行为方面表现出高度的相似性。我们的研究结果表明，当地条件可能会选择人类和非人类动物的相似行为。