Although chloride compounds are the main cause of corrosion damage in distillation unit, standard methods to determine them do not guarantee good results. In this study, the chloride concentration of different crude oils was measured using different techniques and the results were compared. ASTM D3230, D4929 as standard methods, XRF as alternative technique and Neutron Activation Analysis as reference method, were applied. It is concluded that XRF method is an effective technique for measuring the chloride concentration of oils.

中文翻译：

---

测量原油中氯含量的分析方法的比较

尽管氯化物是蒸馏装置中腐蚀损坏的主要原因，但测定它们的标准方法并不能保证获得良好的结果。在这项研究中，使用不同的技术测量了不同原油中氯化物的浓度，并对结果进行了比较。标准方法为ASTM D3230，D4929，XRF为替代技术，中子活化分析为参考方法。结论是，XRF方法是一种有效的测量油中氯化物浓度的技术。